成语 · 中国百科 — Idioms

成语是什么

成语是汉语中经过长期使用、定型下来的固定短语，绝大多数是四个字。它的特点是：结构固定（不能随便换字改序）、意义整体（往往不能按字面直译）、来源有据（多出自典故）。

成语和一般四字词的区别「守株待兔」是成语（有故事、有比喻义）；「调查研究」只是四字词组。判据是：有没有典故，有没有引申义。

成语从哪来：五个源头

来源	举例
神话寓言	精卫填海、夸父逐日、刻舟求剑（《吕氏春秋》）、守株待兔（《韩非子》）
历史事件	卧薪尝胆（勾践）、破釜沉舟（项羽）、四面楚歌（项羽）、完璧归赵（蔺相如）、三顾茅庐（刘备）
诗文名句	青出于蓝（《荀子》）、水落石出（苏轼《后赤壁赋》）、柳暗花明（陆游）、春风得意（孟郊）
口头俗语	七上八下、三心二意、指手画脚、乱七八糟
外来（佛经等）	天花乱坠、现身说法、不可思议、一尘不染（多源自佛教译经）

为什么大多是四个字

韵律：四字形成 2+2 的节奏，与汉语双音节词为主的节律天然契合，朗朗上口。
对称：大量成语内部对仗或并列（「山清水秀」「风和日丽」「天翻地覆」），符合汉语的对称美学。
经济：四字能装下一个完整的故事或判断，是汉语「以少总多」的典型。

历史类成语故事（一）

卧薪尝胆《史记·越王勾践世家》

越王勾践被吴王夫差打败后，回国睡在柴草上，每日尝苦胆以自警，十年生聚十年教训，终于灭吴复仇。形容刻苦自励、发愤图强。

破釜沉舟《史记·项羽本纪》

项羽渡漳河救巨鹿，令全军「皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮」，以示必死无还。结果九战九捷。比喻不留退路、下定决心。

四面楚歌《史记·项羽本纪》

项羽被围垓下，夜闻汉军四面皆唱楚歌，以为楚地尽失，遂与虞姬诀别（霸王别姬）。形容陷入孤立无援的绝境。

完璧归赵《史记·廉颇蔺相如列传》

蔺相如奉璧入秦，见秦王无意偿城，以「璧有瑕，请指示王」骗回和氏璧，并威胁与璧俱碎，终完璧归赵。比喻把原物完好归还。

负荆请罪同上

廉颇不服蔺相如位居其上，后感悟，肉袒负荆登门谢罪，二人遂成刎颈之交，「将相和」。表示主动认错赔礼。

纸上谈兵《史记·廉颇蔺相如列传》

赵括自幼熟读兵书，谈起用兵无人能及，长平之战代廉颇为将，被白起围困四十余日，赵军四十万被坑杀。比喻空谈理论、不能解决实际问题。

三顾茅庐《三国志·诸葛亮传》

刘备三次亲往隆中拜访诸葛亮，第三次得见，遂有《隆中对》。比喻真心诚意地邀请贤才。

指鹿为马《史记·秦始皇本纪》

赵高献鹿于秦二世而称其为马，群臣或默或附，言鹿者后被暗害。比喻故意颠倒黑白、混淆是非。

寓言类成语故事（二）

刻舟求剑《吕氏春秋·察今》

楚人渡江，剑坠水中，于船舷刻记号，待船停后从记号处下水寻剑。船已行而剑未行，自然是徒劳。比喻拘泥成法、不知变通。

守株待兔《韩非子·五蠹》

宋国农夫见兔撞树桩而死，便放下农具守在树旁等下一只，田地荒芜，被人耻笑。比喻妄想不劳而获或死守狭隘经验。

画蛇添足《战国策·齐策》

楚人赛画蛇，一人先成，见他人未成，又添脚，反被判「蛇固无足」，失却酒杯。比喻多此一举、弄巧成拙。

掩耳盗铃《吕氏春秋·自知》

欲盗钟（铃）而钟大不可负，欲砸碎之，恐人闻声，乃掩己耳。比喻自欺欺人。

狐假虎威《战国策·楚策》

狐被虎捉，谎称「天帝使我长百兽」，让虎随其后，百兽见虎而逃，虎以为畏狐。比喻倚仗别人的权势欺压人。

亡羊补牢《战国策·楚策》

羊丢了再修羊圈，犹未为晚（「亡羊而补牢，未为迟也」）。比喻出了问题及时补救，可以防止更大损失。

滥竽充数《韩非子·内储说上》

齐宣王使人吹竽必三百人，南郭处士不会吹而混于其中；湣王立，好听独奏，南郭逃之。比喻无本领而冒充、或以次充好。

南辕北辙《战国策·魏策》

要去楚国却驾车北行，马越好、路费越多、车夫越强，离楚国越远。比喻行动与目的完全相反。

杯弓蛇影《晋书·乐广传》

客饮酒见杯中有蛇影，归而病；主人复查，实为墙上角弓的影子映入杯中，客遂愈。比喻疑神疑鬼、自相惊扰。

井底之蛙《庄子·秋水》

井蛙谓东海之鳖曰「吾乐也」，不知海之广大。比喻见识狭小。

日常高频成语速查

成语	意思
一举两得	做一件事同时获得两方面收获。
入乡随俗	到一个地方就遵从当地的风俗习惯。
无微不至	关怀照顾非常周到细致。
世外桃源	与世隔绝的美好地方（出自陶渊明《桃花源记》）。
名副其实	名声或名称与实际相符。
自相矛盾	言行前后抵触，不能自圆其说。
一丝不苟	做事认真，一点也不马虎。
全力以赴	把全部力量投入进去。
莫名其妙	说不出其中的奥妙，形容事情奇怪难懂。
络绎不绝	人马车船来来往往，接连不断。
栩栩如生	形象生动逼真，如同活的一样。
络续不绝 / 川流不息	（行人车马）像流水一样连续不断。
叹为观止	赞美看到的事物好到极点。
因地制宜	根据当地实际情况采取适宜办法。
根深蒂固	基础牢固，不易动摇（多指旧思想旧习惯）。
循序渐进	按一定的顺序、步骤逐步推进。
举一反三	从一件事情类推而知道其他许多事情。
不可思议	无法想象、难以理解（源自佛经）。

最容易用错的十个成语

成语	易错点
空穴来风	原意是「有孔洞才有风进来」，指消息有一定根据；今常被误用为「毫无根据」。
炙手可热	形容权势大、气焰盛，含贬义；不能用来形容「很受欢迎、很热门」。
差强人意	「大体上还能让人满意」，不是「不能让人满意」。
首当其冲	最先受到攻击或压力，不是「首先冲上去」。
七月流火	指夏去秋来天气转凉（「火」是星名），不是「天气炎热」。
明日黄花	指过时的事物（重阳节后的菊花）；常被误写成「昨日黄花」。
不刊之论	不可改动的至理名言（「刊」是删改），不是「不能刊登的言论」。
万人空巷	家家户户的人都出来了，形容庆祝场面；不是「街上空无一人」。
目无全牛	技艺纯熟到了得心应手的境界，是褒义；不是「没有全局观」。
望其项背	能望见别人的颈项和背脊，表示赶得上（多用于否定式「难以望其项背」）；不是「差距很大」本身。

成语的表亲：俗语、歇后语、谚语

俗语：口语化、通俗的固定语句。「三个臭皮匠，顶个诸葛亮」「当事者迷，旁观者清」。
谚语：总结经验的短句，多与农事气象相关。「朝霞不出门，晚霞行千里」「瑞雪兆丰年」。
歇后语：由谜面与谜底两部分组成，通常只说前半，后半留给听者。「外甥打灯笼——照旧（舅）」「哑巴吃黄连——有苦说不出」「八仙过海——各显神通」。谐音与双关是它的灵魂，也是最难翻译的部分。

给中文学习者的建议先掌握 50 个高频成语，中文的表达立刻上一个台阶。使用时宁可少而准，不要多而错——误用成语比不用更尴尬。